← Aladdin – musicalen på Broadway Tilbage til guiden Broadway Carpet Ride

Tæppet

Det flyvende tæppe, fra Nuits til Broadway

Tæppet er forestillingens mest kendte billede, men det findes ikke i historien om Aladdin. Hvor flyvende tæpper kommer fra, hvordan filmen fik et til at optræde, og hvad anmelderne sagde om teaterversionen.

Af Broadway Carpet Ride Guide · fakta sidst kontrolleret

Find min nat ↗

Hurtigt svar

Det flyvende tæppe hører til en ældre og videre folketro end Aladdin. Wikipedia placerer et i en anden fortælling fra Tusind og en nat, om prins Husain, og filmen flyttede ideen over i Aladdin-historien. På scenen blev tæppeflyvningen designet af illusionsspecialisten Jim Steinmeyer, og en anmelder fra Wall Street Journal kaldte det det smarteste, der var nået Broadway siden en flyvende bil.

Ældre end lampen

En skægget rytter i grønne klæder sidder på et mønstret tæppe, der flyver lavt over en grøn floddal
Viktor Vasnetsovs Flyvende tæppe, et russisk folkeeventyr-maleri. Ikke forestillingens tæppe. · Painting: Viktor Vasnetsov, public domain, via Wikimedia Commons

Et flyvende tæppe er, forklarer Wikipedia, et legendarisk tæppe og et almindeligt motiv i fantasy, som regel et middel til hurtig transport. En af historierne i Tusind og én nat fortæller om prins Husain, den ældste søn af sultanen af Indien, som rejser til Bisnagar i Indien og køber et: den, der sætter sig på det og i tankerne ønsker at være et andet sted, føres dertil i et øjeblik. Wikipedias resumé af Gallands Aladdin-fortælling nævner slet ikke et tæppe, så det billede, de fleste besøgende forbinder med Aladdin, er lånt fra en bredere tradition og flyttet ind i fortællingen.

Salomon, Rusland og den lange tradition

Det flyvende tæppe dukker op i flere kulturer. Legenden tilskriver kong Salomon et tæppe af grøn silke med en gylden islæt, tres mil langt og tres mil bredt, hvorpå han blev grebet af vinden og sejlede så hurtigt, at han spiste morgenmad i Damaskus og aftensmad i Medien. I en bog om vidundere dukker en enorm bederulle op på himlen, som om det var Salomons flyvende tæppe. Russiske folkeeventyr lader heksen Baba Jaga give Ivan Dåren et flyvende tæppe eller en anden magisk gave, og maleren Viktor Vasnetsov illustrerede tæppehistorierne to gange. Idéen er kort sagt et fælles stykke af verdens fantasi, og det er en del af grunden til, at den fungerer så godt på en scene.

Et rektangel, der skal fungere

Filmen fra 1992 gav tæppet en karakter. Wikipedia citerer en animator, som fandt det svært at animere, fordi det kun er en rektangulær form, der skal udtrykke sig gennem pantomime – et arbejde, han sammenlignede med skuespil i origami. Variety beskrev det udtryksfulde tæppe som filmens mest bemærkelsesværdige præstation. I filmen finder helten tæppet i hulen, og sangen "A Whole New World" synges under en tur på det. Sangen vandt en Oscar for bedste originale sang, en Golden Globe og to Grammy-priser, og det er den eneste Disney-sang, der har vundet Grammy for årets sang. Tæppet er altså filmens mest mindeværdige billede, og sceneshowet måtte leve op til det.

Teaterversionen

Broadway-produktionen blev instrueret og koreograferet af Casey Nicholaw, med special effects af Jim Steinmeyer til Toronto-prøveforestillingerne. Wikipedia beskriver Steinmeyer som forsker i magiens historie og designer af special effects og nævner Aladdin blandt hans Disney-scenearbejder. The Wall Street Journals anmelder kaldte flyveturen på det magiske tæppe for det smarteste, der er nået Broadway siden den flyvende bil i Chitty Chitty Bang Bang. Booking-siden fremhæver tæppeturen som en af forestillingens højdepunkter. Hvordan det gøres, er netop den del, denne guide overlader til dig at opdage, og spørgsmålet om, hvorvidt det fortjener rosen, besvares bedst fra din egen plads i salen.

Ofte stillede spørgsmål

Er det flyvende tæppe med i den oprindelige historie om Aladdin?

Wikipedias resumé af Gallands fortælling nævner ikke et. Et tæppe optræder i en anden fortælling fra Nuits, om prins Husain.

Hvem designede scenetrompe-l'œilene?

Wikipedia angiver Jim Steinmeyer som illusionsdesigner for Aladdin, blandt andre Disney-sceneproduktioner.

Find min nat ↗

Kilder

  1. Wikipedia: Magic carpet
  2. Wikipedia: Aladdin (1992 Disney film)
  3. Wikipedia: A Whole New World
  4. Wikipedia: Jim Steinmeyer
  5. Wikipedia: Aladdin (2011 musical)
  6. Wikipedia: Aladdin
Find min natSikker betaling · Ingen skjulte gebyrer