← Ο Αλαντίν το Μιούζικαλ στο Μπρόντγουεϊ · επιστροφή στον οδηγό Broadway Carpet Ride

Το χαλί

Το μαγικό χαλί, από τις Χίλιες και Μία Νύχτες στο Μπρόντγουεϊ

Το χαλί είναι η πιο γνωστή εικόνα της παράστασης, αλλά δεν υπάρχει στο παραμύθι του Αλαντίν. Από πού προέρχονται τα ιπτάμενα χαλιά, πώς η ταινία έκανε ένα από αυτά πρωταγωνιστή και τι είπαν οι κριτικοί για τη θεατρική εκδοχή.

Με Broadway Carpet Ride Guide · τελευταίος έλεγχος στοιχείων

Βρες τη βραδιά μου ↗

Γρήγορη απάντηση

Το μαγικό χαλί ανήκει σε παλαιότερη και ευρύτερη λαϊκή παράδοση από εκείνη του Αλαντίν. Η Wikipedia το τοποθετεί σε μια διαφορετική ιστορία των Χίλιων και Μίας Νυχτών, για τον Πρίγκιπα Χουσεΐν, και η ταινία μετέφερε την ιδέα στην ιστορία του Αλαντίν. Στη σκηνή, η πτήση με το χαλί σχεδιάστηκε από έναν ειδικό στα οπτικά εφέ, τον Jim Steinmeyer, και ένας κριτικός της Wall Street Journal την χαρακτήρισε το πιο εντυπωσιακό πράγμα που έφτασε στο Broadway μετά από ένα ιπτάμενο αυτοκίνητο.

Παλαιότερο από τη λάμπα

Ένας γενειοφόρος καβαλάρης με πράσινους χιτώνες κάθεται σε ένα χαλί με σχέδια που πετά χαμηλά πάνω από μια καταπράσινη κοιλάδα με ποτάμι
Το Ιπτάμενο Χαλί του Βίκτορ Βασνέτσοφ, ένας πίνακας από ρωσικό λαϊκό παραμύθι. Όχι το χαλί της παράστασης. · Painting: Viktor Vasnetsov, public domain, via Wikimedia Commons

Ένα μαγικό χαλί, εξηγεί η Wikipedia, είναι ένα θρυλικό χαλί και ένα συνηθισμένο μοτίβο στη φαντασία, συνήθως ένα μέσο γρήγορης μεταφοράς. Μία από τις ιστορίες στις Χίλιες και Μία Νύχτες αφηγείται για τον Πρίγκιπα Χουσεΐν, τον μεγαλύτερο γιο του Σουλτάνου των Ινδιών, ο οποίος ταξιδεύει στο Bisnagar της Ινδίας και αγοράζει ένα: όποιος κάθεται πάνω του και εύχεται με τη σκέψη του να βρίσκεται κάπου αλλού, μεταφέρεται εκεί εν ριπή οφθαλμού. Η σύνοψη της Wikipedia για την ιστορία του Αλαντίν του Galland δεν αναφέρει καθόλου χαλί, επομένως η εικόνα που συνδέουν οι περισσότεροι επισκέπτες με τον Αλαντίν έχει δανειστεί από μια ευρύτερη παράδοση και έχει μεταφερθεί μέσα στην ιστορία.

Ο Σολομών, η Ρωσία και η μακρά παράδοση

Το ιπτάμενο χαλί εμφανίζεται σε πολλούς πολιτισμούς. Ο θρύλος αποδίδει στον βασιλιά Σολομώντα ένα χαλί από πράσινο μετάξι με χρυσό υφάδι, μήκους εξήντα μιλίων και πλάτους εξήντα μιλίων, πάνω στο οποίο τον άρπαξε ο άνεμος και ταξίδεψε τόσο γρήγορα που πήρε το πρωινό του στη Δαμασκό και το βραδινό του στη Μηδία. Σε ένα βιβλίο θαυμάτων, ένα τεράστιο χαλί προσευχής εμφανίζεται στον ουρανό σαν να ήταν το ιπτάμενο χαλί του Σολομώντα. Στα ρωσικά λαϊκά παραμύθια, η μάγισσα Μπάμπα Γιάγκα δίνει στον Ιβάν τον Ανόητο ένα ιπτάμενο χαλί ή άλλο μαγικό δώρο, και ο ζωγράφος Βίκτορ Βασνέτσοφ εικονογράφησε δύο φορές τις ιστορίες με το χαλί. Με λίγα λόγια, η ιδέα είναι ένα κοινό κομμάτι της παγκόσμιας φαντασίας, κι αυτός είναι εν μέρει ο λόγος που λειτουργεί τόσο καλά πάνω στη σκηνή.

Ένα ορθογώνιο που πρέπει να δράσει

Η ταινία του 1992 έδωσε στο χαλί προσωπικότητα. Η Wikipedia παραθέτει έναν animator που δυσκολεύτηκε να το ζωντανέψει, καθώς πρόκειται απλώς για ένα ορθογώνιο σχήμα που πρέπει να εκφραστεί μέσα από παντομίμα — μια δουλειά που παρομοίασε με υποκριτική από οριγκάμι. Το Variety περιέγραψε το εκφραστικό χαλί ως το πιο αξιοσημείωτο επίτευγμα της ταινίας. Στην ταινία, το χαλί ανακαλύπτεται από τον ήρωα στη σπηλιά και το τραγούδι «A Whole New World» ακούγεται κατά τη διάρκεια μιας βόλτας πάνω του. Το τραγούδι αυτό κέρδισε το Όσκαρ Καλύτερου Πρωτότυπου Τραγουδιού, μια Χρυσή Σφαίρα και δύο βραβεία Grammy, και είναι το μόνο τραγούδι της Disney που κέρδισε το Grammy για το Τραγούδι της Χρονιάς. Το χαλί, λοιπόν, είναι η πιο αξέχαστη εικόνα της ταινίας, και η σκηνική παράσταση έπρεπε να ανταποκριθεί σε αυτό.

Η θεατρική εκδοχή

Η παραγωγή του Μπρόντγουεϊ σκηνοθετήθηκε και χορογραφήθηκε από τον Casey Nicholaw, με ειδικά εφέ του Jim Steinmeyer για τη δοκιμαστική παράσταση του Τορόντο. Η Wikipedia περιγράφει τον Steinmeyer ως ερευνητή της ιστορίας της μαγείας και σχεδιαστή ειδικών εφέ, και συμπεριλαμβάνει το Aladdin στις θεατρικές του δουλειές για τη Disney. Ο κριτικός της Wall Street Journal χαρακτήρισε τη βόλτα με το μαγικό χαλί το πιο εντυπωσιακό πράγμα που έφτασε στο Μπρόντγουεϊ μετά το ιπτάμενο αυτοκίνητο στο Chitty Chitty Bang Bang. Η σελίδα κρατήσεων αναφέρει τη βόλτα με το χαλί ως ένα από τα κυριότερα σημεία της. Το πώς γίνεται είναι το κομμάτι που αυτός ο οδηγός αφήνει σε εσάς να ανακαλύψετε, και το ερώτημα αν αξίζει τον έπαινο απαντιέται καλύτερα από τη θέση σας.

Συχνές ερωτήσεις

Υπάρχει το μαγικό χαλί στην αυθεντική ιστορία του Αλαντίν;

Η σύνοψη του παραμυθιού του Galland στη Wikipedia δεν αναφέρει κανένα. Ένα χαλί εμφανίζεται σε μια διαφορετική ιστορία των Χίλιων και Μίας Νυχτών, για τον Πρίγκιπα Husain.

Ποιος σχεδίασε τις σκηνικές ψευδαισθήσεις;

Η Wikipedia αναφέρει τον Jim Steinmeyer ως σχεδιαστή ψευδαισθήσεων για το Aladdin, μεταξύ άλλων σκηνικών παραγωγών της Disney.

Βρες τη βραδιά μου ↗

Πηγές

  1. Wikipedia: Magic carpet
  2. Wikipedia: Aladdin (1992 Disney film)
  3. Wikipedia: A Whole New World
  4. Wikipedia: Jim Steinmeyer
  5. Wikipedia: Aladdin (2011 musical)
  6. Wikipedia: Aladdin
Βρες τη βραδιά μουΑσφαλής ολοκλήρωση πληρωμής · Χωρίς κρυφές χρεώσεις