Comece aqui
Aladdin na Broadway vale a pena e é adequado para crianças?
Uma resposta direta sobre um musical da Disney num teatro restaurado de 1903 na 42nd Street: o que os críticos elogiaram, o que não elogiaram, até que ponto é adequado às crianças e que viajantes farão melhor em escolher outra coisa.
Encontrar a minha noite ↗Resposta rápida
Sim, para a maioria das famílias e para quem adora as canções do filme. A página de reservas atribui-lhe 4,8 com base em cerca de 2 360 avaliações, e os críticos que cobriram a estreia na Broadway descreveram-no como um espetáculo polido, com um libreto mais leve do que a encenação. É adequado às crianças, dura cerca de duas horas e meia com um intervalo e os bilhetes não são reembolsáveis, por isso confirme a data antes de pagar. Prescinda se procura escrita nova e arrojada ou se as suas datas ainda podem mudar.
O serão num relance
| Aladdin na Broadway | |
|---|---|
| Formato | Um musical da Disney baseado no filme de animação de 1992, com as canções mais conhecidas do filme e várias compostas para o palco |
| Duração | Cerca de 2,5 horas, com um intervalo |
| Teatro | Um teatro da Broadway restaurado de 1903 na West 42nd Street |
| Classificação | 4,8 no GetYourGuide com base em cerca de 2 360 avaliações |
| Reembolsos | Não reembolsável após a compra |
| O que o preço inclui | Valor nominal, acrescido da comissão do vendedor, entrega no local e impostos, apresentados num único total |
| Apoio linguístico | Uma opção de tradução áudio oferece comentários cena a cena, não uma faixa palavra a palavra |
| Ideal para | Famílias, quem visita a Broadway pela primeira vez e fãs do filme |
A resposta curta e, depois, as razões
Aladdin é uma das apostas mais seguras do teatro da Broadway, e as razões são específicas. É uma produção da Disney Theatrical de uma história que a maioria dos visitantes já conhece, adaptada do filme de animação de 1992, com as canções que as pessoas cantarolam antes de entrar. Está em cena no mesmo teatro da West 42nd Street desde março de 2014, o que significa que a encenação foi afinada ao longo de anos, e não de meses. A página de reservas atribui-lhe 4,8 com base em cerca de 2 360 avaliações, uma amostra suficientemente grande para merecer confiança. A ressalva é que se trata de um espetáculo para agradar a todos, não de uma revelação. Quando estreou, a Wikipedia regista críticas entre o misto e o positivo: calorosas quanto ao espetáculo, aos figurinos e a um ou dois grandes números, mais frias quanto a um guião que se apoia em piadas rápidas. Se quer ficar deslumbrado com cenários e um tapete voador, a resposta é sim. Se procura algo que mude a forma como pensa sobre musicais, passe a noite noutro lugar.
O que a página de reserva indica
A listagem indica uma duração de duas horas e meia com um intervalo e descreve o bilhete como não reembolsável. Refere que o preço inclui a comissão de intermediação, a entrega no local e os impostos sobre o valor nominal dos lugares, pelo que o valor apresentado no momento do pagamento já é o total e não uma taxa base. Indica também uma opção de tradução áudio para visitantes que não falam inglês, que oferece comentários cena a cena em vez de uma tradução palavra a palavra. A página destaca como pontos altos do espetáculo os figurinos e o cenário, os números musicais e o voo no tapete mágico para "A Whole New World". O bilhete é vendido por uma agência de bilhetes da Broadway, um revendedor e não a bilheteira do teatro, o que é relevante para a questão do reembolso abaixo. Nenhum destes factos precisa de uma hora marcada para ser útil, e a hora do espetáculo consta da sua confirmação, não deste guia.
O que disseram os críticos quando estreou
A descrição da Wikipedia sobre as críticas da Broadway de 2014 é equilibrada. Um crítico da Associated Press teceu grandes elogios, considerando a produção ágil e bem cantada, um conto de fadas para crianças com piadas mais afiadas escondidas para os pais. A USA Today atribuiu três estrelas e meia em quatro. A Entertainment Weekly deu um B e considerou-a um dos melhores musicais da Disney em palco, destacando a coreografia, os cenários e os figurinos. Um crítico do The Wall Street Journal elogiou o grande número do Génio, mas sentiu que o primeiro ato tinha pouco mais ao mesmo nível, e relatou que a noite voltou a animar com o voo no tapete mágico após o intervalo. A crítica do The New York Times considerou-a mais encantadora do que o seu autor esperava. Em todas elas o padrão é o mesmo: a encenação é o grande atrativo, a história é familiar e os melhores momentos são os grandes números de conjunto.
É adequado para crianças?
As evidências apontam que sim. As críticas citadas na Wikipedia regressam constantemente à ideia de um espetáculo feito para crianças: um crítico de Toronto classificou a versão pré-Broadway como estritamente para os mais pequenos, enquanto um crítico de Vancouver afirmou que as crianças se deliciariam com as espadas, o fumo e as melodias e que os pais talvez sentissem menos entusiasmo. A crítica da Associated Press fez o mesmo ponto com palavras mais gentis, notando piadas dirigidas aos adultos na sala. A história é a do filme: um ladrão de rua, uma princesa, um génio e um vizir maquinador. O que as fontes não indicam é uma idade mínima, por isso leia a linha sobre a idade na página de reserva antes de comprar, porque é o teatro que define essa regra e o guia não o pode fazer. O limite prático para as crianças mais novas é a resistência. Duas horas e meia com um intervalo é muito para uma criança pequena, por isso escolha uma data em que a sua esteja descansada e pense se um lugar junto ao corredor vale o planeamento extra.
O voo no tapete e o número apoteótico
Dois momentos repetem-se em quase todas as críticas. O primeiro é o grande número do Génio no primeiro ato, "Friend Like Me", que o Wall Street Journal destacou na Broadway e o Toronto Star, na crítica à temporada pré-Broadway, classificou como uma encenação apoteótica que nada mais na noite igualou. O segundo é o voo no tapete mágico, que a página de reserva indica como ponto alto e que o crítico do Journal chamou a coisa mais deslumbrante a chegar à Broadway desde o carro voador de Chitty Chitty Bang Bang. O voo pertence à canção "A Whole New World", que ganhou o Óscar de Melhor Canção Original após o filme de 1992. Como o efeito é a surpresa, este guia fica por aqui. As ilusões foram concebidas por Jim Steinmeyer, que, segundo a Wikipedia, também criou efeitos para outras produções teatrais da Disney, e como o tapete funciona é algo que verá na noite do espetáculo.
Aquilo por que está realmente a pagar
Um bilhete de um revendedor não é o mesmo produto que um lugar na bilheteira, mesmo quando o lugar é o mesmo. A página de reserva indica que o preço cobre a comissão de intermediação, a entrega no local e os impostos acima do valor nominal, pelo que parte do que paga é o serviço do vendedor e não é devolvida se não puder comparecer. É uma troca justa para alguns viajantes, que valorizam um pagamento claro na sua própria língua e uma opção de tradução áudio, e má para outros, que preferem comparar primeiro os preços do próprio teatro. Ambas as escolhas são razoáveis. O que não é razoável é assumir que o bilhete é reembolsável: a listagem diz claramente que não é. Defina a data, o número de pessoas e o plano de chegada antes de premir pagar, e trate a confirmação como definitiva.
Quem fica melhor servido noutro sítio
Prescinda se procura um drama adulto e arrojado, porque este é um musical familiar e os críticos disseram-no. Prescinda se as suas datas de viagem ainda estão em aberto, porque o bilhete não é reembolsável. Prescinda se duas horas e meia num espaço fechado não cabem num dia de viagem, ou se preferir ver a cidade do alto, caso em que a comparação com o miradouro SUMMIT One Vanderbilt é o próximo guia a ler. E ignore-o se esperava o próprio filme: o espetáculo em palco mantém as canções e a história mais conhecidas, mas é uma produção ao vivo com a sua própria encenação, os seus números adicionais e um libreto que difere em alguns pontos da animação.
Tornar a noite memorável
Encare o distrito dos teatros como parte do programa. O teatro fica na West 42nd Street, na extremidade sul da Times Square, que a Wikipedia descreve como um dos cruzamentos pedonais mais movimentados do mundo, por isso deixe margem para as multidões nos passeios e na estação de metro. Jante antes e não depois, já que o espetáculo ocupa a maior parte da noite. Mantenha a confirmação no telemóvel, leve os dados da tradução áudio se tiver reservado essa opção e leia as indicações de chegada na sua própria página de reserva em vez de depender de um guia genérico para os horários. Se viajar com crianças, um pequeno passeio pelo bairro antes ajuda-as a ambientar-se. Se a noite correr bem, a própria história do conto, que começa com um contador de histórias sírio em Paris em 1709, dá uma conversa fácil para o caminho de volta.
Perguntas frequentes
Quanto tempo dura o Aladdin na Broadway?
A página de reserva indica duas horas e meia com um intervalo. O que a sua confirmação indicar é o que conta.
Posso obter um reembolso se os meus planos mudarem?
Não. A descrição indica que o bilhete não é reembolsável, por isso confirme a data e o número de pessoas antes de pagar.
O preço do bilhete corresponde ao valor de face do teatro?
Não exatamente. A página de reserva indica que o preço inclui a intermediação, a entrega no local e os impostos, além do valor de face dos lugares.
Há apoio para visitantes que não falam inglês?
A página de reserva indica uma opção de tradução áudio que oferece comentários cena a cena. Não se trata de uma tradução palavra a palavra.
Fontes