Почніть тут
Чи варто дивитися «Аладдіна» на Бродвеї і чи підходить він для дітей?
Пряма відповідь про сценічний мюзикл Disney у відреставрованому театрі 1903 року на 42-й вулиці: що хвалили рецензенти, що їм не сподобалося, наскільки він підходить дітям і яким мандрівникам краще обрати щось інше.
Знайти мою ніч ↗Швидка відповідь
Так, для більшості родин і для всіх, хто любить пісні з фільму. На сторінці бронювання він має оцінку 4,8 за близько 2 360 відгуками, а критики, які висвітлювали бродвейську прем'єру, назвали його відшліфованим видовищем із книгою, легшою за саму постановку. Він добре підходить дітям, триває близько двох з половиною годин з однією антрактою, а квитки не підлягають поверненню, тож визначтеся з датою перед оплатою. Пропустіть його, якщо вам хочеться зухвалого нового письма або якщо ваші дати ще можуть змінитися.
Вечір у деталях
| Аладдін на Бродвеї | |
|---|---|
| Формат | Сценічний мюзикл Disney за мотивами анімаційного фільму 1992 року, що містить найвідоміші пісні з фільму та кілька нових, створених спеціально для сцени |
| Тривалість | Близько 2,5 годин, з однією перервою |
| Театр | Відреставлений театр на Бродвеї 1903 року на Західній 42-й вулиці |
| Оцінка | 4,8 на GetYourGuide за близько 2 360 відгуків |
| Повернення коштів | Без права повернення після покупки |
| Що входить у ціну | Номінальна вартість, а також брокерська комісія продавця, доставка до місця проведення та податки, показані однією загальною сумою |
| Мовна допомога | Аудіопереклад пропонує коментарі до кожної сцени, а не дослівну доріжку |
| Найкраще для | Родини, ті, хто вперше відвідує Бродвей, і шанувальники фільму |
Коротка відповідь, а потім причини
«Аладдін» — одна з найнадійніших ставок на Бродвеї, і причини цілком конкретні. Це театральна постановка Disney за сюжетом, який більшість глядачів уже знає, адаптованим з анімаційного фільму 1992 року, з піснями, які люди наспівують ще до входу до зали. Вистава йде в тому самому театрі на Західній 42-й вулиці з березня 2014 року, а отже, постановку шліфували роками, а не місяцями. На сторінці бронювання вона має оцінку 4.8 за приблизно 2 360 відгуками — вибірка достатньо велика, щоб їй довіряти. Застереження одне: це публічний хіт, а не одкровення. Коли вистава відкрилася, Вікіпедія фіксує відгуки як змішані до позитивних: теплі щодо видовища, костюмів і однієї-двох великих номерів, прохолодніші щодо сценарію, який тримається на швидких жартах. Якщо ви хочете, щоб вас зачарували декорації та летючий килим, відповідь — так. Якщо ви шукаєте щось, що змінить ваше уявлення про мюзикли, краще провести вечір деінде.
Що зазначено на сторінці бронювання
У listing вказано тривалість вистави дві з половиною години з однією перервою, а квиток описано як такий, що не підлягає поверненню. Зазначено, що ціна включає брокерську комісію, доставку до майданчика та податки понад номінальну вартість місць, тож сума, яку ви бачите під час оформлення замовлення, — це вже підсумкова вартість, а не базова ставка. Також пропонується опція аудіоперекладу для відвідувачів, які не розмовляють англійською, — із коментарями до кожної сцени, а не дослівним перекладом. На сторінці серед головних родзинок шоу названо костюми та сценографію, музичні номери й політ на чарівному килимі до «A Whole New World». Квиток продає бродвейська квиткова агенція — посередник, а не каса театру, що важливо для пункту про повернення коштів нижче. Жоден із цих фактів не потребує зазначення часу, щоб бути корисним, а час вистави вказано у вашому підтвердженні, а не в цьому путівнику.
Що казали рецензенти, коли він відкрився
Огляд бродвейських рецензій 2014 року в Wikipedia виважений. Рецензент Associated Press дав захоплений відгук, назвавши постановку жвавою та добре заспіваною — казкою для дітей, у яку вправлено дотепніші жарти для їхніх батьків. USA Today присудив три з половиною зірки з чотирьох. Entertainment Weekly поставив оцінку B і назвав мюзикл одним із кращих сценічних мюзиклів Disney, окремо відзначивши хореографію, декорації та костюми. Критик The Wall Street Journal похвалив великий номер Джина, але відчув, що в першому акті більше нічого з ним зрівнятися не може, і зауважив, що вечір знову пожвавішав після антракту завдяки польоту на чарівному килимі. Рецензія The New York Times визнала виставу чарівнішою, ніж очікував її автор. У всіх них простежується однакова закономірність: приваблює саме сценічне втілення, історія знайома, а найкращі моменти — це масштабні мізансцени.
Чи підходить це для дітей?
Свідчення вказують на те, що так. Відгуки, цитовані у Вікіпедії, раз за разом повертаються до думки про шоу, створене для дітей: один торонтський критик назвав добродвейську версію суто дитячою, а ванкуверський рецензент зазначив, що діти будуть у захваті від мечів, диму й мелодій, тоді як їхні батьки можуть відчувати це не так сильно. Огляд Associated Press висловив ту саму думку лагіднішими словами, відзначивши жарти, розраховані на дорослих у залі. Сама історія — з фільму: вуличний злодій, принцеса, джин і підступний візир. Чого джерела не дають — це мінімального віку, тож прочитайте рядок про вік на сторінці бронювання, перш ніж купувати, адже це правило встановлює театр, а не путівник. Практичне обмеження для молодших дітей — витривалість. Дві з половиною години з однією перервою — це довго для малої дитини, тож оберіть дату, коли ваша дитина буде відпочилою, і подумайте, чи варте місце біля проходу додаткового планування.
Килим-літак і головний хіт
У майже кожному відгуку повторюються два моменти. Перший — це великий номер Джина в першій половині вистави, «Friend Like Me», який Wall Street Journal окремо відзначив на Бродвеї, а Toronto Star, рецензуючи довиставу перед Бродвеєм, назвала сценічним рішенням, що зриває оплески, і з яким ніщо інше того вечора не зрівнялося. Другий — це політ на чарівному килимі, який сторінка бронювання зазначає як родзинку вистави, а критик Journal назвав найефектнішим, що дісталося Бродвею від часів літаючого автомобіля з Chitty Chitty Bang Bang. Цей політ супроводжує пісню «A Whole New World», яка після фільму 1992 року здобула «Оскар» за найкращу оригінальну пісню. Оскільки весь ефект тримається на несподіванці, цей путівник зупиняється тут. Ілюзії створив Джим Стайнмаєр, який, за даними Wikipedia, також розробляв ефекти для інших сценічних постановок Disney, а як саме працює килим — вам належить побачити того вечора.
За що ви насправді платите
Квиток від посередника — це не той самий продукт, що місце в касі театру, навіть якщо місце те саме. На сторінці бронювання зазначено, що ціна покриває посередницькі послуги, доставку до майданчика та податки понад номінальну вартість, тож частина вашої оплати — це сервіс продавця, і її не повертають, якщо ви не зможете прийти. Для одних мандрівників це вигідна угода — вони цінують єдине зрозуміле оформлення замовлення рідною мовою та можливість аудіоперекладу, для інших — невигідна, адже їм важливіше спершу порівняти власні ціни театру. Обидва вибори цілком розумні. Нерозумно лише припускати, що квиток можна повернути: в оголошенні чітко сказано, що ні. Узгодьте дату, кількість гостей і план прибуття, перш ніж натиснути «оплатити», і сприймайте підтвердження як остаточне.
Кому краще в іншому місці
Пропустіть його, якщо вам хочеться зухвалої дорослої драми, адже це сімейний мюзикл, і рецензенти казали саме так. Пропустіть його, якщо ваші дати подорожі ще не визначені, адже квиток не підлягає поверненню. Пропустіть його, якщо дві з половиною години в приміщенні не вписуються в день подорожі, або якщо ви воліли б побачити місто з висоти — тоді наступний путівник, який варто прочитати, це порівняння з оглядовим майданчиком SUMMIT One Vanderbilt. І пропустіть його, якщо ви сподівалися побачити сам фільм: сценічна вистава зберігає найвідоміші пісні та історію, але це жива постановка з власною сценографією, власними доданими номерами та лібрето, яке місцями відрізняється від мультфільму.
Зробити вечір незабутнім
Розглядайте театральний квартал як частину розваги. Театр розташований на Західній 42-й вулиці, на південному краю Таймс-сквер, яку Вікіпедія описує як одне з найжвавіших пішохідних перехресть у світі, тож закладайте запас часу через натовпи на тротуарах і в метро. Поїжте до вистави, а не після, адже виступ займає більшу частину вечора. Тримайте підтвердження у телефоні, візьміть із собою дані про аудіопереклад, якщо ви обрали цю опцію, і читайте вказівки щодо прибуття на власній сторінці бронювання, а не покладайтеся на загальний путівник щодо часу. Якщо ви подорожуєте з дітьми, коротка прогулянка кварталом заздалегідь допоможе їм заспокоїтися. Якщо вечір мине добре, історія самої вистави, яка бере початок від сирійського оповідача в Парижі 1709 року, стане легкою темою для розмови на зворотному шляху.
Поширені запитання
Скільки триває вистава «Аладдін» на Бродвеї?
На сторінці бронювання зазначено дві з половиною години з однією перервою. Те, що вказано у вашому підтвердженні, є чинним.
Чи можу я отримати повернення коштів, якщо мої плани зміняться?
Ні. У пропозиції зазначено, що квиток не підлягає поверненню, тому перед оплатою підтвердьте дату та кількість осіб.
Чи відповідає ціна квитка номіналу, встановленому театром?
Не зовсім. На сторінці бронювання зазначено, що ціна включає брокерську комісію, доставку до місця проведення та податки понад номінальну вартість місць.
Чи є допомога для відвідувачів, які не розмовляють англійською?
На сторінці бронювання є опція аудіоперекладу, яка пропонує коментарі до кожної сцени. Це не дослівний переклад.
Джерела