La casa
La casa de Broadway de 1903 en la calle 42, y cómo Disney la recuperó
Un teatro Beaux-Arts construido en 1903, una sala de cine, una ruina y una restauración de Disney terminada en 1997: la historia del edificio que hoy acoge Aladdin.
Encuentra mi noche ↗Respuesta rápida
El teatro que pone en escena Aladdin es el New Amsterdam Theatre, en West 42nd Street, construido en 1902 y 1903 según un diseño de Herts y Tallant e inaugurado el 26 de octubre de 1903. Se convirtió en cine en 1937, cayó en el abandono y fue restaurado para Disney en un proyecto que, según Wikipedia, se completó el 2 de abril de 1997. Aladdin comenzó allí sus funciones previas en febrero de 2014 y se estrenó en marzo.
Construido para Klaw y Erlanger
El New Amsterdam se desarrolló entre 1902 y 1903 para los productores Klaw y Erlanger, quienes lo gestionaron durante más de dos décadas tras su inauguración el 26 de octubre de 1903. Fue diseñado por los arquitectos Herts y Tallant. Wikipedia describe un exterior Beaux-Arts con elementos Art Nouveau y un interior en el mismo espíritu, y registra que el teatro recibió su nombre del asentamiento neerlandés de Nueva Ámsterdam, precursor de la ciudad de Nueva York. Abrió con A Midsummer Night's Dream, que fue un fracaso pese a costar cinco veces más que un espectáculo típico de Broadway. El edificio fue además un alarde técnico para su época, con estructura de acero, protección contra incendios y sistemas de calefacción, refrigeración y limpieza por aspiración.
Las Follies, el cine y el largo declive
De 1913 a 1927 el teatro acogió las Ziegfeld Follies, cuyo productor tenía una oficina en el edificio y regentaba allí un teatro en la azotea. En 1937 se vendió con la condición de que nunca albergara burlesque, se renovó con un marquesina en lugar de la decoración original y se destinó a cine, uso que mantuvo hasta 1983. Una restauración proyectada por la Nederlander Organization se quedó a medias; la cubierta tenía goteras y el interior sufrió daños por agua. A principios de los años noventa, el organismo estatal propietario tuvo que estabilizar una estructura en la que se había caído el yeso y crecían setas por el suelo del patio de butacas. En otras palabras, el teatro era una ruina en medio de un barrio que a su vez estaba siendo rehabilitado.
La restauración de Disney
Wikipedia sitúa el giro en 1993, cuando el presidente de Disney recorrió el edificio y aceptó renovarlo. En febrero de 1994 Disney comprometió 8 millones de dólares de capital propio más un préstamo de la ciudad y el estado, y en mayo de 1995 Disney Theatrical Productions firmó un arrendamiento de 49 años. Se contrató para la obra al estudio de diseño Hardy Holzman Pfeiffer, y Walt Disney Imagineering supervisó los trabajos. Los restauradores tomaron una muestra de pintura de una valla publicitaria exterior y encontraron 121 capas de pintura, cada una de un evento distinto. El proyecto recreó aproximadamente la mitad del revestimiento de roble y tres cuartas partes de la decoración de yeso, y añadió nuevas instalaciones mecánicas. Wikipedia registra la restauración como terminada el 2 de abril de 1997.
Del rey David a Aladdin
La primera producción tras la restauración fue una temporada limitada de una versión en concierto de El rey David en mayo de 1997, seguida del estreno de la película Hércules. Disney eligió esos eventos para que el teatro no quedara eclipsado por El rey león, que se estrenó allí en noviembre de 1997. Ese espectáculo permaneció hasta 2006 y dio paso a Mary Poppins, que estuvo en cartel hasta 2013. Aladdin comenzó las funciones previas el 26 de febrero de 2014 y se estrenó el 20 de marzo. Wikipedia añade que la restauración contribuyó a impulsar la remodelación de Times Square, y que llevó a algunos observadores a quejarse de la disneyficación del barrio, una acusación formulada por quienes desconocían la inversión de Disney en el edificio.
Lo que significa en la noche de la función
La historia resulta útil porque cambia lo que uno ve. Un visitante que entre sabiendo que el edificio era una ruina a principios de los años noventa leerá de otro modo los detalles dorados, el yeso decorativo y el arco de proscenio. Wikipedia menciona figuras de pavo real en verde oscuro en el arco de proscenio, motivos florales y figuras femeninas alrededor de la cúpula, y una sala con techo abovedado y dos balcones sobre el nivel de platea. El teatro es un monumento emblemático de la ciudad de Nueva York, por dentro y por fuera, y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos, así que la decoración forma parte de la velada, no es un simple telón de fondo. Llegue un poco antes para admirarla.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo abrió el teatro?
Wikipedia indica el 26 de octubre de 1903 como fecha de apertura, con Herts y Tallant como arquitectos.
¿Cuándo terminó Disney de restaurarlo?
Wikipedia registra la restauración como terminada el 2 de abril de 1997.
Fuentes