← ブロードウェイのミュージカル『アラジン』 ・Broadway Carpet Rideガイドに戻る

その劇場

42丁目に建つ1903年のブロードウェイ劇場と、ディズニーがいかにしてそれを蘇らせたか

1903年に建てられたボザール様式の劇場、映画館、廃墟、そして1997年に完成したディズニーによる修復。今や『アラジン』を上演するこの建物の歴史。

提供元 Broadway Carpet Ride Guide · 情報最終確認日

観劇の夜を探す ↗

すぐに回答

『アラジン』を上演する劇場は、ウェスト42丁目にあるニュー・アムステルダム劇場。ハーツ&タラントの設計により1902年から1903年にかけて建てられ、1903年10月26日に開場した。1937年には映画館となり、その後荒廃が進んだが、ディズニーのために修復され、ウィキペディアによれば1997年4月2日に完成した。『アラジン』は2014年2月に同劇場でプレビュー公演を開始し、3月に開幕した。

クロウとアーランガーのために建設

初期の写真に写る、街路に面した煉瓦と石造りの高層建築。上層階には看板が並ぶ
開場から2年後の1905年、42丁目に面した劇場の正面。 · Photo: Detroit Publishing Company, public domain, via Wikimedia Commons

ニュー・アムステルダム劇場は、1902年から1903年にかけて、プロデューサーのクロウとアーランガーのために建設され、1903年10月26日の開場後20年以上にわたり彼らが運営した。設計は建築家ハーツ&タラントによる。ウィキペディアは、アール・ヌーヴォーの要素を採り入れたボザール様式の外観と、同じ精神でまとめられた内部を伝え、劇場名はニューヨーク市の前身であるオランダ人入植地ニュー・アムステルダムに由来すると記している。こけら落としは『夏の夜の夢』だったが、典型的なブロードウェイ公演の5倍の費用をかけたにもかかわらず失敗に終わった。この建物は当時、鉄骨構造、防火設備、暖房・冷房・真空掃除システムを備えた技術的な見せ場でもあった。

フォリーズ、映画館、そして長きにわたる衰退

初期の写真に写る、彫刻を施した人物像とアーチ窓を備えた装飾的な石造りの出入口
1904年の出版物向けに撮影された劇場の入口。 · Photo: Hall, for Herts & Tallant, architects, public domain, via Wikimedia Commons

1913年から1927年まで、この劇場はジーグフェルド・フォリーズの本拠地でした。そのプロデューサーは館内にオフィスを構え、屋上劇場も運営していました。1937年には、バーレスクを一切上演しないことを条件に売却され、元の装飾に代えてマーキーを備える改修が施されたうえで映画館となり、1983年までその用途が続きました。ネダーランダー・オーガニゼーションが計画した修復は途中で頓挫し、屋根は雨漏りし、内部は水害に見舞われました。1990年代初頭までには、所有していた州の機関が、漆喰が剥がれ落ち、客席の床からキノコが生えている建物を緊急補強しなければなりませんでした。つまりこの劇場は、それ自体が再開発の途上にあった地区の真ん中に残された廃墟だったのです。

ディズニーによる修復

ウィキペディアは、その転機を1993年としています。ディズニーの会長が館内を視察し、改修に同意した年です。1994年2月、ディズニーは自社の出資による800万ドルに加え、市と州からの融資を約束し、1995年5月にはディズニー・シアトリカル・プロダクションズが49年間の賃貸契約に署名しました。設計事務所ハーディ・ホルツマン・ファイファーが業務を担い、ウォルト・ディズニー・イマジニアリングが監督しました。保存修復家が屋外の広告板から塗料のサンプルを採取したところ、121層もの塗装が見つかり、その一つひとつが異なる催しに対応するものでした。このプロジェクトではオークの羽目板の約半分と漆喰装飾の4分の3が再現され、新しい機械設備も追加されました。ウィキペディアは、修復が1997年4月2日に完了したと記録しています。

『キング・デイヴィッド』から『アラジン』まで

修復後の最初の公演は、1997年5月に行われた『キング・デイヴィッド』のコンサート版の期間限定上演で、続いて映画『ヘラクレス』のプレミアが開催されました。ディズニーがこれらの催しを選んだのは、1997年11月に開幕する『ライオン・キング』に劇場の注目が奪われないようにするためでした。同作は2006年まで上演され、その後を継いだ『メリー・ポピンズ』は2013年まで続きました。『アラジン』は2014年2月26日にプレビュー公演を開始し、3月20日に開幕しました。ウィキペディアはさらに、この修復がタイムズスクエアの再開発を後押ししたこと、そして一部の評論家がこの地区の「ディズニー化」を批判するきっかけになったことを付け加えています。もっとも、そうした批判は、ディズニーがこの建物に投じた投資を知らない人々によるものでした。

観劇の夜にそれが意味するもの

この歴史を知ることは有益です。なぜなら、それが見える景色を変えるからです。1990年代初頭にこの建物が廃墟だったと知って足を踏み入れる来館者は、金箔の細部、装飾漆喰、プロセニアムの見え方が違ってきます。ウィキペディアによれば、プロセニアムには濃緑色の孔雀の図柄が、ドームの周囲には花のモチーフと女性像が施され、客席はドーム天井とオーケストラ席の上に2層のバルコニーを備えています。この劇場は内外ともにニューヨーク市のランドマークであり、国家歴史登録財にも指定されているため、その装飾は舞台背景ではなく、夜の体験そのものの一部です。少し早めに到着して、じっくり眺めてみてください。

よくあるご質問

この劇場が開場したのはいつですか?

ウィキペディアは開場を1903年10月26日とし、設計はハーツ・アンド・タラントとしています。

ディズニーが修復を完了したのはいつですか?

ウィキペディアは、修復が1997年4月2日に完了したと記録しています。

観劇の夜を探す ↗

情報源

  1. Wikipedia: New Amsterdam Theatre
  2. Wikipedia: 42nd Street (Manhattan)
  3. Wikipedia: Times Square
  4. Wikipedia: Aladdin (2011 musical)
  5. Wikipedia: Broadway theatre
観劇の夜を探す安全な決済 · 隠れた手数料なし