Килим
Чарівний килим: від «Тисячі й однієї ночі» до Бродвею
Килим — найвідоміший образ шоу, але в казці про Аладдіна його немає. Звідки взялися килими-літуни, як фільм змусив один із них грати та що казали критики про сценічну версію.
Знайти мою ніч ↗Швидка відповідь
Чарівний килим має давніше й ширше фольклорне коріння, ніж Алладін. Вікіпедія згадує його в іншій казці «Тисячі й однієї ночі» — про принца Хусейна, а фільм переніс цю ідею в історію Алладіна. На сцені політ на килимі розробив фахівець з ілюзій Джим Стайнмаєр, а критик Wall Street Journal назвав його найефектнішою річчю на Бродвеї від часів літаючого автомобіля.
Старіший за лампу
Чарівний килим, як пояснює Вікіпедія, — це легендарний килим і поширений троп у фентезі, зазвичай засіб швидкого переміщення. Одна з історій «Тисячі й однієї ночі» розповідає про принца Хусейна, старшого сина султана Індій, який вирушає до Біснагара в Індії й купує такий килим: кого б не переніс він подумки в інше місце, той миттєво туди й опиняється. У переказі Вікіпедії казки Галлана про Аладдіна килим взагалі не згадується, тож образ, який більшість відвідувачів пов'язує з Аладдіном, запозичено з ширшої традиції й перенесено в цю історію.
Соломон, Росія та давня традиція
Летючий килим з’являється в кількох культурах. Легенда приписує царю Соломону килим із зеленого шовку із золотим утком, шістдесят миль завдовжки й шістдесят миль завширшки, на якому його підхоплював вітер і ніс так швидко, що він снідав у Дамаску, а вечеряв у Мідії. У книзі чудес у небі з’являється величезний молитовний килим, ніби це летючий килим Соломона. У російських народних казках відьма Баба Яга дарує Івану-дурню летючий килим або інший чарівний дарунок, а художник Віктор Васнецов двічі ілюстрував казки про килим. Словом, ця ідея — спільна частка світової уяви, і саме тому вона так добре працює на сцені.
Прямокутник, який має діяти
Фільм 1992 року надав килиму характеру. Вікіпедія цитує аніматора, якому було складно його анімувати, адже це лише прямокутна форма, яка має виражати себе через пантоміму — роботу, яку він порівняв з акторською грою орігамі. Variety описав виразний килим як найвизначніше досягнення фільму. У стрічці герой знаходить килим у печері, а пісня «A Whole New World» лунає під час польоту на ньому. Ця пісня здобула «Оскар» за найкращу оригінальну пісню, «Золотий глобус» і дві премії «Греммі», і це єдина диснеївська пісня, що отримала «Греммі» в категорії «Пісня року». Отже, килим — найпам'ятніший образ фільму, і сценічна вистава мала йому відповідати.
Сценічна версія
Бродвейську постановку режисирував і ставив хореографію Кейсі Ніколо, а спецефекти для торонтського пробного показу створив Джим Стайнмаєр. Вікіпедія описує Стайнмаєра як дослідника історії магії та дизайнера спецефектів і згадує «Аладдіна» серед його робіт для диснеївської сцени. Критик The Wall Street Journal назвав політ на чарівному килимі найкарколомнішим видовищем, що дісталося Бродвею від часів літаючого автомобіля у «Чітті Чітті Бенг Бенг». На сторінці бронювання політ на килимі зазначено серед головних родзинок. Як саме це зроблено — та частина, яку цей путівник залишає вам відкрити самостійно, а чи заслуговує він на похвалу, найкраще вирішити, сидячи у своєму кріслі в залі.
Поширені запитання
Чи є чарівний килим у оригінальній історії про Аладдіна?
У переказі казки Галлана у Вікіпедії про нього не згадується. Килим з'являється в іншій історії «Тисячі й однієї ночі» — про принца Хусейна.
Хто розробив сценічні ілюзії?
Вікіпедія називає Джима Стайнмаєра дизайнером ілюзій для «Аладдіна», а також інших сценічних постановок Disney.
Джерела