從這裡開始
《阿拉丁》百老匯值得看嗎?適合帶小孩觀賞嗎?
在42街一座修復的1903年劇院裡,直接回答關於一齣迪士尼舞台音樂劇的疑問:評論家讚賞什麼、批評什麼、適合兒童的程度,以及哪些旅客最好選擇其他節目。
尋找我的夜晚 ↗快速解答
對多數家庭以及任何喜愛這部電影歌曲的人來說,答案是肯定的。預訂頁面在約2,360則評論中給出4.8分,而報導百老匯首演的劇評家稱其為精緻的視覺盛宴,劇本卻比舞台呈現來得單薄。它非常適合兒童,全長約兩個半小時,中場休息一次,且票券無法退款,因此請先確定日期再付款。如果你想看大膽創新的新作,或者你的日期仍可能變動,那就跳過它吧。
今晚演出速覽
| 百老匯《阿拉丁》 | |
|---|---|
| 形式 | 一齣改編自1992年動畫電影的迪士尼舞台音樂劇,收錄電影中最知名的歌曲,並為舞台新增數首曲目 |
| 演出時長 | 約2.5小時,中場休息一次 |
| 劇院 | 西42街一座修復的1903年百老匯劇院 |
| 評分 | GetYourGuide上約2,360則評論給予4.8分 |
| 退款 | 購買後恕不退款 |
| 價格包含哪些內容 | 票面價值,加上賣方仲介費、送至場館的費用與稅金,全部合併為一個總價顯示 |
| 語言協助 | 語音導覽翻譯選項提供逐場景解說,而非逐字稿。 |
| 最適合 | 家庭旅客、初次造訪百老匯的遊客,以及電影粉絲 |
先說結論,再談原因
《阿拉丁》是百老匯最穩妥的選擇之一,而且理由很具體。這是迪士尼劇場製作,故事改編自1992年的動畫電影,大多數遊客早已熟悉,裡頭的歌曲更是人們進場前就會哼唱的旋律。自2014年3月起,它便一直在西42街的同一家劇院上演,這意味著整體舞台調度歷經多年打磨,而非短短數月。訂票頁面根據約2,360則評論給出4.8分,樣本夠大,值得信賴。但要注意的是,這是一齣討喜的大眾劇碼,而非令人耳目一新的啟示。根據維基百科記載,該劇開演時的評價褒貶不一、偏向正面:對奇觀場面、服裝和一兩首大型曲目反應熱烈,對仰賴快節奏笑料的劇本則較為冷淡。如果你想被佈景和飛天魔毯驚豔,答案是肯定的。如果你想看一齣改變你對音樂劇看法的作品,不妨把這個夜晚花在別處。
訂票頁面上的說明
該票券頁面標示演出時長為兩小時半、含一次中場休息,並註明票券不可退款。頁面說明票價除座位面額外,另含仲介費、送至場館的配送費與稅金,因此結帳時看到的金額已是總價,而非基本費用。頁面也列出供不諳英語的觀眾選用的語音翻譯服務,提供逐幕解說而非逐字翻譯。頁面將服裝與舞台設計、音樂曲目,以及前往「A Whole New World」的魔毯之旅列為本劇亮點。票券由百老匯票務仲介商販售,屬轉售商而非劇院票房,這點與下方的退款說明息息相關。上述資訊皆無須確切時刻即能派上用場,而演出時間載於您的確認信,不在本指南中。
開演時評論家的說法
維基百科對2014年百老匯劇評的記述相當持平。美聯社評論家給予盛讚,稱此製作輕快靈動、唱功出色,是為孩子打造的童話,還藏了更犀利的笑點給他們的父母。USA Today給予四顆星中的三顆半。Entertainment Weekly給予B級評價,稱其為較出色的迪士尼舞台音樂劇之一,特別讚揚編舞、布景與服裝。《華爾街日報》評論家盛讚精靈的重頭戲,但覺得第一幕其餘部分難與之匹敵,並提到中場休息後的魔毯之旅讓整晚再度振奮。《紐約時報》劇評則認為它比執筆者預期的更迷人。綜觀所有評論,模式如出一轍:舞台場面是賣點,故事耳熟能詳,最精彩的時刻都是大型布景場面。
適合兒童觀賞嗎?
種種證據指向適合。維基百科引述的劇評反覆回到「為孩子打造的表演」這個概念:多倫多一位評論家稱百老匯前的版本純粹是給小朋友看的,溫哥華一位評論家則說孩子會為刀劍、煙霧與旋律著迷,而他們的父母感受或許沒那麼強烈。美聯社的劇評以更委婉的措辭表達同一觀點,指出劇中藏有針對在場大人的笑點。故事本身即電影情節:街頭小偷、公主、精靈與心懷鬼胎的宰相。資料來源並未提供最低年齡限制,因此購票前請詳閱訂票頁面上的年齡規定,因為該規則由劇院訂定,本指南無從置喙。對年幼孩童而言,實際限制在於體力。兩小時半含一次中場休息,對幼童而言相當漫長,因此請挑選孩子精神飽滿的日期,並思量靠走道的座位是否值得多費心思安排。
魔毯之旅與壓軸好戲
幾乎每篇劇評都會提到兩個橋段。其一是精靈在上半場的重頭戲「Friend Like Me」,《華爾街日報》在百老匯版特別點名,而《多倫多星報》在評論百老匯前巡演時,稱之為壓軸級的舞台場面,當晚其餘段落皆難望其項背。其二是魔毯之旅,訂票頁面將其列為亮點,《華爾街日報》劇評則稱之為自《Chitty Chitty Bang Bang》的飛天車以來,百老匯最流暢俐落的機關。這段旅程搭配的歌曲是「A Whole New World」,該曲在1992年電影後榮獲奧斯卡最佳原創歌曲獎。由於此效果貴在驚喜,本指南就此打住。這些幻術由Jim Steinmeyer設計,維基百科稱他也曾為其他迪士尼舞台製作設計特效,至於魔毯如何運作,就留待您當晚親眼見證。
您真正付費買到的是什麼
向仲介商購票與向票房購票並非同一種商品,即使座位相同亦然。訂票頁面說明票價除面額外,另含仲介費、送至場館的配送費與稅金,因此您支付的部分金額是賣方的服務費,若您無法出席也不會退還。對某些旅客而言這是划算的交易,他們看重以母語一次完成清楚的結帳,以及語音翻譯的選項;對另一些旅客則不然,他們寧可先比較劇院自家的票價。兩種選擇都合情合理。不合理的是假設票券可以退款:票券頁面明白寫著不可退款。按下付款前,請先敲定日期、同行人數與抵達安排,並將確認信視為最終定案。
哪些人更適合另尋他處
若您想要的是大膽的成人戲劇,請略過本劇,因為這是家庭音樂劇,評論家也如此表示。若您的旅遊日期仍未定,請略過,因為票券不可退款。若在室內待上兩小時半不符合您的旅遊行程,或者您更想從高處俯瞰這座城市,那麼接下來該讀的指南,就是與SUMMIT One Vanderbilt觀景台的比較。而若您期盼的是電影本身,也請略過:舞台版保留了最知名的歌曲與故事,但它是現場製作,有其專屬的舞台呈現、新增曲目,以及若干處與動畫不同的劇本。
讓夜晚更盡興
把劇院區視為整趟行程的一部分。劇院位於西42街、時代廣場南端,維基百科稱這裡是世界上最繁忙的行人路口之一,因此請為人行道和地鐵站的人潮預留充裕時間。先用餐再進場,而非看完再吃,因為演出會佔去大半個夜晚。將確認信留在手機裡,若你選購了語音導覽方案,請備妥相關資訊,並閱讀自己訂票頁面上的抵達指引,而非依賴一般指南上的時間。若你帶著孩子同行,事先在附近短暫散步能幫助他們安定下來。若這個夜晚過得愉快,故事本身的歷史——始於1709年巴黎的一位敘利亞說書人——正好是回程路上輕鬆的聊天話題。
常見問題
《阿拉丁》百老匯演出多長?
訂票頁面標示為兩小時半,含一次中場休息。無論你的確認信上寫什麼,都以確認信為準。
如果計畫有變,可以退款嗎?
不行。票券說明載明不可退款,因此付款前請先確認日期與同行人數。
票價是劇院的票面價格嗎?
不完全是。訂票頁面說明,價格除了座位票面價格外,還包含仲介費、送至場館的配送費以及稅金。
不會說英語的旅客有協助嗎?
訂票頁面列有語音導覽方案,提供逐場景解說。這並非逐字翻譯。
來源